Così com’è (album degli Articolo 31 del 1996)

COSÌ COM’È è il terzo album del duo hip-hop Articolo 31 ed è considerato il loro disco più maturo, mentre è sicuramente quello campione di vendite, con 600.000 copie certificate a tutto il 2020.

In questo disco, come e più dei suoi predecessori, il gruppo formato da J-Ax e Dj-Jad rafforza questa idea sintetizzata nella dicitura “Spaghetti Funk”, ovvero il genere rap e hip-hop derivato dall’America ma che viene perfettamente contaminato – e per certi versi completato – dalla tradizione cantautoriale italiana. In questo senso si inseriscono brani come Gigugin, Così e Cosà (dove vi è un campionamento da Gianna di Rino Gaetano) e L’impresa eccezionale (citazione da Disperato Erotico Stomp di Lucio Dalla e con la partecipazione dello stesso). Ma di citazioni sparse ne possiamo trovare anche altrove, come ad esempio in Il Funkytarro, dove in una spensierata rivisitazione delle mode anni ’80 trova posto anche una rilettura di Grande figlio di puttana degli Stadio.

L’album fu capace di sfornare 3 singoli di successo totale. Tranqi Funky è il primo della serie e divenne un autentico tormentone: dietro un abile e trascinante drum & bass e una sezione di cori femminili serrati con la voce solista, J-Ax si racconta come uno dei pionieri italiani del funky. Domani è una sapiente ballata strappalacrime dove Ax rappa in maniera sommessa di un amore finito ma forse non del tutto, e nel ritornello si erge la bellissima voce di Paola Folli a cantare il tema principale. Infine, 2030 è una sorta di premonizione di una società futuristica e molto diversa da quella attuale dove predomina la solitudine e la diffidenza. A rileggerlo con il senno di poi molto di quello che si canta si è poi realmente avverato. Nel GREATEST HITS pubblicato dal gruppo nel 2001 se ne può apprezzare una versione leggermente modificata.

Ci sono poi anche quei brani che sono completamente dentro la tradizione oscura del rap americano: Un urlo, Non c’è rimedio (con un inedito pezzo cantato da Dj-Jad), Così com’è e Con le buone.

In definitiva un album assolutamente dentro le tendenze degli anni ’90 ed un ottimo spot per l’hip hop italiano.

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Who we are

Suggested text: Our website address is: https://www.cinemaemusica.com.

Comments

Suggested text: When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

Suggested text: If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

Suggested text: If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Suggested text: Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

Suggested text: If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

Suggested text: If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

Suggested text: If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Suggested text: Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

Save settings
Cookies settings